Duo Salteño

Este blog está creado para todos aquellos que aman al Dúo Salteño: sus voces, su armonía, su repertorio. Difundir al Dúo, es una manera de agradecerles a Chacho y Patricio la emoción profunda e indescriptible que nos embarga al escucharlos

miércoles, noviembre 29, 2006

Letras del CD Vamos Cambiando








Vamos Cambiando

Vamos cambiando, ya no es lo de antes,
hay mucha gente que va adelante
buscando el día libre y sediento,
donde la vida no sea un cuento
sino distancia sembrada al alba
y sea nuestro lo que soñemos.

Esos señores no se dan cuenta
de lo que hicieron con la miseria
siempre de arriba mordiendo el cielo
y todo aquello que tiene vuelo,
el tiempo sabe dónde encontrarlos
vendiendo el alma del que está abajo.

Los privilegios de la locura
han perdonado a la tortura,
no están ausentes ni arrepentidos,
siguen pensando que son olvido.

Han sepultado la misma sangre
que se hace rumbo cuando pensamos
va en la memoria como en los ríos
reverdeciendo lo que perdimos,
desde el origen va comprendiendo
que la semilla no tiene dueño.

Creo en las manos que van haciendo
todos los rumbos que lleva el viento
y en la existencia comprometida
de hacer un cielo aquí en la vida,
vamos que el tiempo ve iluminando
toda la esencia de lo que amamos.

Los privilegios de la locura
han perdonado a la tortura,
no están ausentes ni arrepentidos,
siguen pensando que son olvido,
pero la gente va hacia la vida
en un futuro que no se olvida.

Poesía y Música: Néstor “Chacho” Echenique

Rogativa para la Vida

¡No más miseria Señor, no más miseria;
se está quedando sin voz toda la tierra!
Pedimos de corazón, que se vaya la pobreza
y los demonios que venden nuestra riqueza.

¡No más fronteras Señor, no más fronteras;
para la paz y el amor aquí en la tierra!.
La memoria es la razón en todo pueblo que piensa
Que la igualdad es el fruto de la conciencia.

Luchamos para seguir
buscando la libertad
y vernos todos hermanos aquí en la Tierra.

¡Ayúdanos!

Desde el hambre viene el hombre,
por el hombre crece el sueño,
yo no me puedo quedar
mirando como me quedo.

¡Más alegría Señor, más alegría
a los que vienen con vos sembrando el día!
La humanidad es tu amor, la esclavitud tu martirio
y la vida va en tus ojos por el camino.

Luchamos para seguir
buscando la libertad
y vernos todos hermanos aquí en la Tierra.

¡Ayúdanos a conseguir la libertad!

Poesía y Música: Néstor “Chacho” Echenique

Zamba del Laurel

Si lo verde tuviera otro nombre
debería llamarse rocío
si pudiera crecer desde el agua al laurel
volvería a la infancia del río

En lo verde laurel de tus ojos
el misterio del bosque se asoma
y la vida otra vez vuelve a flor de tu piel
bajo un sol de muchacha y aroma

Déjame en lo verde celebrar el día
porque por lo verde regreso a la vida
yo muero para volver
juntando el rocío en la flor del laurel

Si lo verde supiera tu nombre
la ternura no me olvidaría
porque viene de vos puro y simple el verdor
como el simple verdor de la vida

Se me ha vuelto cogollo el silencio
de esperarte a la orilla del río
y me gusta saber que un aroma a laurel
te llenó de rocío el olvido

Poesía: Armando Tejada Gómez
Música: Gustavo “Cuchi” Leguizamón

La Muerta

Si de pronto no existes,
si de pronto no vives,
yo seguiré viviendo.
No me atrevo,
no me atrevo a escribirlo,
si te mueres.
Yo seguiré viviendo.
Porque donde no tiene voz un hombre
allí, mi voz.
Donde los negros sean apaleados,
yo no puedo estar muerto.
Cuando entren en la cárcel mis hermanos
entraré con ellos.
Cuando la victoria,
no mi victoria,sino la gran victoria
llegue,aunque esté mudo debo hablar:
yo la veré llegar aunque esté ciego.
No, perdóname.
Si tú no vives,
si tú, querida, amor mío,
si tú te has muerto,
todas las hojas caerán en mi pecho,
lloverá sobre mi alma noche y día,
la nieve quemará mi corazón,
andaré con frío y fuego y muerte y nieve,
mis pies querrán marchar hacia donde tú duermes,
peroseguiré vivo,
porque tú me quisiste sobre todas las cosas
indomable,
y, amor, porque tú sabes que soy no sólo un hombre
sino todos los hombres.

Poesía: Pablo Neruda
Música: Gustavo “Cuchi” Leguizamón


Canción para proteger a María

Que nadie la toque
ni tampoco la mire
porque puede desaparecer
Quién le tenderá a María
un puente de azúcar
al amanecer

Que la dejen reírcon los ojos, la piel
que le encanta vivir
Quién le tenderá a María
un puente oloroso
de vino y jazmín
No la hagan llorar
ni la dejen que sufra
porque así se puede evaporar
Quién le tenderá a María
un puente dorado
de felicidad
Que la dejen cantar
con el alma en un trisque así será feliz
Quién le tenderá a María
el último puente
de amor y marfil

Poesía y Música: Gustavo “Cuchi” Leguizamón


Sube el Paraná

Sube el Paraná quién se salvará
sólo sabe Dios y la tempestad,
un presagio gris lleva el vendaval
la lluvia es dolor por la soledad,
se lleva el clamor de vivir así
sin saber por qué Dios nos puso aquí.
No llore mi amor tiene que partir
que en su vientre va la dulce raíz.
No llore mi amor todo pasará,
ya no va a volver por este lugar.
Sé que soy un poco de ese río que se va
quién sabe adónde con su pobre soledad,
vamos llevándonos la misma realidad
y hay que empezar de nuevo a andar,
y ser la luz de un nuevo sol
bajo las sombras de la vida
donde la tarde nos devuelva la razón
de hacer un cielo lejos de la inundación.
Vamos amor, hay que empezar.
Sé que soy un poco de ese río que se va
quién sabe adónde con su pobre soledad,
vamos llevándonos la misma realidad
y hay que empezar de nuevo a andar.

Poesía y Música: Néstor “Chacho” Echenique

Santa Mariana

Igual que el agua cantando...

Durazno prisco del valle,
Santa Mariana
por los bañados te busca
temblando el alba.

Y su rocío te llora,
Santa Mariana
para que tú lo recojas
entre las faldas.

Recuerdo mi Catamarca,
un sauce allá en Ampajando
y el agua de las acequias
entre los juncos cantando.

De tanto mirar el cielo,
Santa Mariana
cruzan lentas por tus ojos
nubes lejanas.
Con ellas te me vas yendo,
Santa Mariana
ciego se ha quedado el cielo
sin tu mirada.

Recuerdo mi Catamarca,
un sauce allá en Ampajando
y aquella voz que pasaba
igual que el agua cantando

Poesía: Miguel Ángel Pérez
Música: Gustavo “Cuchi” Leguizamón

Aromando el ayer

Fragancia de eucaliptos en la tarde
aromando en silencio lo que un día fue flor
y en tus ojos sedientos se me olvidó una estrella
cuando un día juramos ir al cielo los dos.

Un circo, dos monitos y un miedo a las panteras
y esa emoción fulera de no poder entrar,
la voz de aquel payaso anunciando que llega
el mago en su galera con su ilusión genial

Una pelota de medias olvidadas
llega a la gloria con el último gol
y un botoncito tirado por el suelo
sigue a la luna para encontrar su dueño
porque al saltar gritando, lo cortó el tirador

Cinco para cinco, que salga aquel
que entre “Cinquito”, que juega bien
Tirá ligero, no te quedés,
pegale abajo con el revés
seguilo siempre, no te olvidés
es peligroso, pegátele
no queda tiempo, va a oscurecer
nos falta un tanto para vencer

Vamos ganando, seguilo a aquel
ya falta poco, dale otra vez
jugala abajo, no la subás
dale a “Cinquito” que sabe más

A cara o seca, la vida va
juntando sueños para empezar

Poesía: Néstor “Chacho” Echenique
Música: Osvaldo Avena

Tata Túpac

La piedra no olvida, tampoco el silencio
que habita en los valles de América al sur
por quinientos años arenal del tiempo
sube del martirio Túpac Amaru.

Los cuatro caballos del duro escarmiento
nos descuartizaron la historia y la luz
y Túpac Amaru disperso en los vientos
pasa con el cóndor del Plata al Perú.

Del Andes al llano, ni un día en los días
tu gente de cobre dejó de luchar
por quinientas sombras del niño al anciano
no pasó el olvido y no pasará.

Baguala rebelde, socavón del huayno
América vuelve cada día al sol
y en el irredento llanto de los sikus
reclaman tus pueblos la liberación.

Poesía: Armando Tejada Gómez
Música: Néstor “Chacho” Echenique

La Salta de antes

Me acuerdo de la calle Once
pura chichería zamba y bandoneón
las empanaderas
bajo los chañares esperándonos

Cruzaban el puente i ´ fierro
jinetes la boca agüita de amor
bramaba en la caja,
larga la chirlera como un moscardón

Sombritas del puente i ´fierro
que en el río se fue
cuando cae la tarde
tu recuerdo ausente quiere florecer
Mirando sus aguas
tu recuerdo ausente quiere florecer

Las fondas, locro picante
y mozas rogadas queriendo bailar
cuando el alba pinta
los hombres solitos, dele bagualear

Ese era el barrio de abajo
de la Salta de antes, que no volverá
nos queda el aroma
del agua florida de otro carnaval

Poesía: Manuel J. Castilla
Música: Gustavo “Cuchi” Leguizamón

miércoles, noviembre 08, 2006

El triunfo del folclore que lucha contra las fórmulas conformistas

martes, 07 de noviembre de 2006
El Dúo Salteño recibió la ovación de un público que premió calidad e historia

U. G. Mauro / La Capital

Imagen: Marcelo Bustamante

El dúo salteño ofreció un recorrido
por la mejor música de Salta
La presentación del Dúo Salteño en el Auditorio Fundación Astengo el pasado fin de semana representa varios triunfos: el del auténtico arte contra el folclore prefabricado, el de la búsqueda armónica contra las recetas conformistas, el de la sencillez de dos voces y dos guitarras contra una parafernalia técnica que muchas veces no aporta nada; el de lo antiguo pero trascendente contra la novedad insustancial. "La gente fue a aplaudir al Dúo Salteño y a aplaudirse a sí misma", observó acertadamente un colega, respecto a la comunión que se vivió entre el público y los artistas, en referencia a que las butacas del Astengo se poblaron mayormente de aquellos que desde fines de los años sesenta tuvieron al dúo como referencia y alimento estético mientras buscaban nada más ni nada menos que un mundo mejor, más justo y solidario, cuando era vergonzante no conocer, como mínimo, la letra de "La Pomeña". Desde el comienzo del espectáculo, el Dúo Salteño se impuso hacer crecer el fuego del show desde abajo. Precisamente. El primer tema fue la poco conocida zamba "La de abajo", un tema que por única vez unió en la autoría una letra de Nella Castro con la música del Cuchi Leguizamón, y la aprobación general marcó el rumbo del clima general. Quienes temían que los años hubieran dañado volúmenes, timbres o ductilidades vocales se tranquilizaron. Ambos artistas continúan mostrando las mismas voces por las que siempre se caracterizaron, con Chacho Echenique encarando tonos altos y falsetes con la capacidad de siempre y Patricio Jiménez ejecutando difíciles fraseos cargados de notas y contrapuntos en una amplia variedad de tonos. Tras la "Chacarera del zorrito", llegaron el popular kaluyo "Doña Ubenza", "Corazoneando", "El arriero", la zamba que Tejada Gómez y Leguizamón compusieron en homenaje al escultor Juan de Dios Mena y también en uno de los momentos más emotivos de la noche, "Tiempo de mayo", tributo a las luchas del Cordobazo y el Rosariazo. El tema dio paso a los esperados clásicos del dúo, incluida "La Pomeña" coreada por todos en el mejor momento de un recital en el que los artistas llenaron de didácticas anécdotas los espacios entre cada canción, tomándose su tiempo y demostrando que el vértigo y la demagogia pueden generar famas pasajeras, aplausos fáciles, pero nunca auténtica trascendencia como la que ellos cosechan.


Diario La Capital

viernes, noviembre 03, 2006

El regreso de una estética del canto que marcó un camino en el folclore



Diario La Capital (Rosario, Argentina)




El Dúo Salteño presenta sus recordadas canciones en el Auditorio Fundación "Ahora nos toca a nosotros llenar el vacío que dejamos". Así definió el folclorista salteño Patricio Jiménez, en la última edición del festival de Cosquín, el regreso del histórico Dúo Salteño, que tras más de veinte años de ausencia vuelve hoy Rosario para actuar a las 21.30 en el Auditorio Fundación Astengo, Mitre 748. Patricio Jiménez y Néstor "Chacho" Echenique componen este conjunto que desde 1967 marcó un antes y un después en la interpretación de la música de raíz folclórica desde un trabajo de armonías vocales que contó con la tutela del pianista y compositor salteño Gustavo "Cuchi" Leguizamón y se apoyó en la interpretación de obras de poetas como Manuel J. Castilla, Armando Tejada Gómez, Atahualpa Yupanqui o Sixto Ríos, entre otros. En diálogo con LaCapital, Chacho Echenique no sólo recordó el paso del dúo por míticos reductos rosarinos de los años 70 y 80 como Corchos y Corcheas o La Salamanca, sino que también manifestó que "aunque con menos publicidad Patricio (Jiménez) estuvo haciendo cosas como solista después de su experiencia con Los Cuatro de Salta y yo también me afiancé como autor y compositor durante estos años y hasta llegué a grabar los temas de un disco que después no pude editar", indicó sobre el pasado reciente el autor del kaluyo "Doña Ubenza". Echenique además negó que este retorno del dúo implique en lo musical revivir algo. "No siento que estemos reviviendo nada, porque nuestra estética es permanente ya que hubo un trabajo serio con músicos y poetas cuya obra un poco se olvidó por las circunstancias políticas y culturales que atravesó la cultura argentina". Dos años después de su creación, el Dúo Salteño fue revelación del Festival de Cosquín, apostando a la simple estructura de dos voces y dos guitarras pero que representaban una absoluta novedad en términos armónicos ya que venían a romper con el sonido impuesto por los cuartetos enrolados en la línea Chalchaleros o Fronterizos o por los grupos puramente vocales. Jiménez y Echenique fueron la voz que necesitaba el talento compositivo de Cuchi Leguizamón. El creador de "La Pomeña" era un académico que renegó del folclore de conservatorio y encontró en esas gargantas los timbres que representaban cabalmente el modo popular de cantar del noroeste argentino, al que él le sumó su impronta, acompañando al dúo en vivo y en grabaciones que en su momento no fueron justicieramente evaluadas, al punto que numerosos presuntos entendidos consideraran que desafinaban, pero que hoy hacen del dúo un grupo de culto hasta para gente proveniente del rock y el jazz.

Músicos renovadores en serio

El estilo vocal del Dúo Salteño se basó en contrapuntos y falsetes de gran altura. La carrera de estos artistas, comprometida en lo político y en lo ideológico con la coyuntura nacional de aquellos años debió ser necesariamente accidentada, en medio del clima de terror que se inició en 1975 y se profundizó con el golpe del 76, en el que la difusión de su música estuvo prohibida en los medios.

Sin ser firmantes formales de la propuesta, los integrantes de dúo adhirieron en la práctica a los lineamientos del movimiento "Nuevo cancionero", nacido en Cuyo de la iniciativa de Oscar Matus, Mercedes Sosa y Armando Tejada Gómez, entre otros músicos.

La discografía del dúo se integra con ocho placas de estudio y numerosas recopilaciones de los distintos sellos y, además, por estos días preparan el que será el noveno disco de su carrera, a editarse en febrero del año próximo. El dúo llega a Rosario con los temas que ofreció en el show cumplido en La Trastienda de la ciudad de Buenos Aires.
 
<BGSOUND SRC="C:\Documents and Settings\Ana\Mis documentos\My Shared Folder" LOOP="1">